Chalet Alpsegen ligt direct tussen de skilift Golmenegg (40 m) en de Gletscherbahn Moosfluh. Het is 50 m naar de Mossfluh-piste.

De Moosfluh Gletscherbahn is ook in de zomer in bedrijf. Het dalstation is te voet in ongeveer 3 tot 5 minuten bereikbaar.

Het is iets meer dan 800 m naar het bergstation Kabinenbahn Riederalp Mitte.