Le Chalet Alpsegen est situé directement entre le téléski de Golmenegg (40 m) et le téléphérique du glacier de Moosfluh. Il se trouve à 50 m de la piste de Mossfluh.

Le téléphérique du glacier de Moosfluh fonctionne également en été. La station inférieure est accessible à pied en 3 à 5 minutes environ.

La station supérieure du téléphérique de Riederalp Mitte est à un peu plus de 800 m.