Chalet Alpsegen is located directly between the Golmenegg ski lift (40 m) and the Moosfluh glacier railway. It is 50 m to the Mossfluh slope.

The Moosfluh glacier railway also runs in summer. The valley station can be reached on foot in about 3 to 5 minutes.

It is just over 800 m to the Riederalp Mitte cable car mountain station.